Жан Бугатті — син засновника марки Етторе Бугатті, конструктор і дизайнер, який створив легендарний Bugatti Type 57SC Atlantic і очолював завод у Мольсаймі (Ельзас) з двадцяти семи років. Під його керівництвом Bugatti двічі виграла Ле-Ман. Він загинув 11 серпня 1939 року на тестовому заїзді, коли тридцятирічним ухилявся від велосипедиста. Його особистий чорний Atlantic зник під час війни і досі не знайдений.

Жан Бугатті поруч із чорним Bugatti Type 57SC Atlantic з клепаним гребенем на кузові

У цій історії:

Хто такий Жан Бугатті і чому його називають генієм у родині геніїв

Ця історія починається з кінця. Серпнева ніч, пряма дорога біля Мольсайма, синій обтічний болід, який щойно виграв Ле-Ман. За кермом — тридцятирічний чоловік, який щойно довів батькові все, що хотів. До фіналу ми ще повернемося. Спершу — про те, звідки він узявся.

Жан Бугатті вночі за кермом синього Bugatti Tank, переможця Ле-Ману
Дерев'яне кермо, світло приладів і стрічка переможця. Ніч, яка змінила історію марки.

Жан народився в Кельні, де його батько тоді працював на моторобудівну компанію Deutz. Того ж року Етторе Бугатті заснує власну фірму в ельзаському Мольсаймі. Тож хлопець і завод — однолітки.

У цій родині геніями були всі. Дід, Карло Бугатті, робив меблі в стилі модерн, якими захоплювався Париж. Дядько, Рембрандт Бугатті, ліпив з бронзи звірів так живо, що його називають одним із найкращих анімалістів свого часу. Батько, Етторе, будував машини, які називали мистецтвом на колесах.

Дім-майстерня родини Бугатті: меблі Карло, бронзові звірі Рембрандта, Етторе біля гоночної машини
Три покоління, три мистецтва: меблі, бронза, машини. Четверте — кузови — дістанеться Жанові.

Цю історію батька і сина ми розповіли за 3 хвилини — подивіться, перш ніж читати далі.

Хлопець малює кузови на полях зошитів. І, як переказують, весь час відчуває одне: він лише син. Легенда каже, що він дав собі слово — колись скажуть не «машина Бугатті», а «машина Жана».

Етторе Бугатті і юний Жан у майстерні в Мольсаймі: хлопець малює кузов у зошиті

Що таке Bugatti Royale і чому машину для королів не купив жоден король

Етторе мріяв про інше — про автомобіль, гідний монархів. Так народилася Bugatti Type 41 Royale: понад шість метрів завдовжки, рядна «вісімка» об'ємом майже тринадцять літрів. На радіаторі — срібний слон, зроблений за скульптурою покійного брата Рембрандта.

Bugatti Royale у цеху в Мольсаймі, Етторе Бугатті показує на слона на радіаторі
Слон на радіаторі Royale — данина Рембрандтові Бугатті, який не дожив до цієї машини.

Двадцятитрирічний Жан малює для гіганта один із кузовів — відкритий родстер, який згодом назвуть одним із найкрасивіших Royale. Це вже не поля зошита. Це креслення для машини, що мала возити королів.

Але світ провалюється у Велику депресію. Іспанського короля Альфонсо XIII скидають із трону. Румунський Кароль II свою машину так і не отримує. А албанському королю Зогу, за переказами, Етторе відмовив сам — нібито через жахливі манери за столом. Чи так було насправді, ніхто вже не доведе, але ця історія живе майже століття.

Непродані Bugatti Royale під чохлами в порожньому салоні, Жан Бугатті між ними
Шість збудованих Royale — і жодного покупця з короною.
Факт. Із шести Royale за життя Етторе продали лише три — і жодного королю. А для невикористаних моторів знайшлася несподівана робота: Bugatti поставила їх на швидкісні залізничні мотриси. Двигуни для монархів зрештою рушали звичайні французькі потяги.
Bugatti Type 41 Royale перед порожнім палацом — машина для королів, яку не купив жоден король

Як Жан Бугатті став головним на заводі в Мольсаймі

За три роки до загибелі Жана завод у Мольсаймі охоплює страйк — Франція тоді вся бурлить. Етторе сприймає це як особисту образу, їде до Парижа і фактично лишає двадцятисемирічного сина керувати виробництвом.

Те, про що Жан мріяв змалку, сталося не через тріумф, а через сварку. І він не марнує ні дня.

Жан Бугатті очолює завод Bugatti в Мольсаймі, 1936 рік

Хто створив Bugatti Atlantic і звідки на ньому клепаний гребінь

Bugatti Atlantic створив Жан Бугатті — на шасі Type 57. Низький, наче крапля ртуті, з овальними віконцями й дверима у формі нирки, він і сьогодні виглядає так, ніби приїхав із майбутнього.

Найвідоміша деталь — гребінь із заклепок уздовж усієї спини. Прототип зробили з магнієвого сплаву Elektron: легкого, але такого, що його практично неможливо зварити без ризику займання. Тож панелі з'єднали заклепками назовні. Серійні машини робили з алюмінію, але гребінь лишили — вада стала підписом.

Чорний Bugatti Atlantic під лампою, Жан Бугатті торкається клепаного гребеня на даху
Клепаний шов, який мав бути технічним компромісом, став найвідомішою лінією в історії Bugatti.

Паспорт машини

Параметр Значення
Модель Bugatti Type 57SC Atlantic
Автор дизайну Жан Бугатті
Роки випуску 1936–1938
Двигун рядна «вісімка» 3,3 л з компресором
Матеріал кузова прототип — магнієвий сплав Elektron, серійні — алюміній
Тираж 4 машини, збереглося 3
Факт. Серійних Atlantic зібрали лише чотири. Три з них уціліли й сьогодні вважаються одними з найдорожчих автомобілів світу. Четвертий — чорний, який Жан залишив собі, — безслідно зник.
Жан Бугатті креслить Bugatti Atlantic з клепаним гребенем на кузові

Скільки разів Bugatti вигравала Ле-Ман за Жана Бугатті

Друге дітище Жана — обтічний гоночний Type 57, якого за масивні обриси прозвали «Танком». Він двічі приносить Bugatti перемогу в Ле-Мані: вперше з Жаном-П'єром Вімілем і Робером Бенуа, вдруге — з Вімілем і П'єром Вейроном. Так, тим самим Вейроном, чиє ім'я через десятиліття отримає гіперкар.

Синій Bugatti Tank перетинає фініш Ле-Ману, Жан Бугатті з секундоміром
Друга перемога в Ле-Мані. Здається, це вершина.
Bugatti Type 57 Tank уночі під дощем на Ле-Мані

Як загинув Жан Бугатті

Менш ніж за два місяці після другої перемоги Жан виводить переможний «Танк» на тестовий заїзд. Пізній вечір 11 серпня 1939 року, пряма дорога біля Мольсайма. Синій болід летить крізь темряву.

З проріхи в живоплоті на дорогу виїжджає велосипедист. Жан смикає кермо, щоб не збити людину, і машина врізається в дерево. Він гине на місці. Йому тридцять. Ось той фінал, з якого почалася ця історія.

Порожня майстерня Жана Бугатті після його загибелі в серпні 1939 року

Що сталося з чорним Bugatti Atlantic Жана

Етторе, кажуть, так і не оговтався. Через кілька тижнів починається війна, завод в Ельзасі опиняється під загрозою. Частину машин і обладнання евакуюють. Чорний Atlantic Жана, за найпоширенішою версією, відправляють залізницею в бік Бордо — і більше його ніхто не бачив.

Етторе Бугатті біля пам'ятного каменя, вдалині у вагон вантажать чорний Bugatti Atlantic
Батько біля місця загибелі сина. Десь поруч у вагоні зникає його машина.

Відтоді зниклий Atlantic став однією з найбільших загадок автомобільного світу. Шукачі скарбів перевіряли сараї, підвали й тунелі. Безрезультатно.

Bugatti La Voiture Noire поруч із ескізом чорного Atlantic Жана Бугатті
La Voiture Noire — сучасна відповідь на зниклий оригінал.
Факт. Через вісімдесят років після загибелі Жана Bugatti збудувала одну-єдину машину La Voiture Noire — «Чорний автомобіль». Це пряма данина його зниклому Atlantic, і вона стала однією з найдорожчих нових машин в історії.
Чорний Bugatti Atlantic вантажать на потяг восени 1939 року — після цього він зник

Що сталося з компанією Bugatti після смерті Жана та Етторе

Без Жана марка так і не відновила колишньої сили. Етторе пережив сина на вісім років — до останнього сподіваючись запустити завод знову. Після його смерті компанія згасала, а ще через півтора десятиліття родина продала її авіамоторній фірмі Hispano-Suiza. Відтоді Бугатті не мають у компанії жодної частки. Нове життя марці дав аж наприкінці століття концерн Volkswagen.

Хронологія

Рік Подія
1909 Народження Жана Бугатті; Етторе засновує фірму в Мольсаймі
1932 Жан проєктує кузов-родстер для Bugatti Royale
1936 Страйк на заводі, Жан фактично очолює виробництво; з'являється Atlantic
1937 Перша перемога Bugatti Tank у Ле-Мані
1939 Друга перемога в Ле-Мані; 11 серпня Жан гине на тестовому заїзді
1947 Помирає Етторе Бугатті
2019 Bugatti представляє La Voiture Noire — данину зниклому Atlantic
Жан Бугатті з вугільним фільтром салону DEIMAN Carbon Series біля чорного Bugatti Atlantic

Atlantic Жана був майже капсулою: низький дах, крихітні овальні вікна, мотор поруч — і водій дихав тим, що пропускав салон. Сьогоднішня машина так само закрита, тільки замість ельзаських доріг — міські корки, вихлоп і запахи трас. Bugatti в гаражі — рідкість, а от Volkswagen, Audi, Škoda чи Seat з концерну, що відродив марку, — цілком.

Для них є салонні фільтри Carbon Series з активованим вугіллям: вони затримують пил, а вугільний шар поглинає запахи, щоб у салоні було чим дихати.

Carbon Series для Volkswagen: DCF2063 · DCF2041 · DCF2088

Підібрати фільтр DEIMAN для свого авто →

Батько будував машини для королів, яких королі так і не купили. Син створив машину для себе — і вона зникла. Але Жан таки виконав обіцянку, дану в дитинстві: коли сьогодні хтось говорить про Atlantic, кажуть не «машина Бугатті», а «машина Жана». Він назавжди лишився тридцятирічним — і назавжди лишився автором найкрасивішої лінії в історії марки.

У наступному епізоді «Народження автолегенд» — нова родина, нова машина і нова ціна мрії. А як думаєте ви: чи знайдуть колись чорний Atlantic — і чи варто його шукати?

Bugatti Type 35 на першому Гран-прі Монако 1929 року

Часті запитання

Хто такий Жан Бугатті?

Жан Бугатті — старший син засновника марки Етторе Бугатті, конструктор і дизайнер. Він народився 1909 року в Кельні, малював кузови для Bugatti Royale, створив Type 57SC Atlantic і гоночний Type 57 «Танк», який двічі виграв Ле-Ман. Із середини 1930-х фактично керував заводом у Мольсаймі. Загинув у 1939 році у віці тридцяти років.

Як загинув Жан Бугатті?

Жан Бугатті загинув 11 серпня 1939 року біля Мольсайма в Ельзасі. Пізно ввечері він тестував Bugatti Type 57 «Танк», який менш ніж за два місяці до того виграв Ле-Ман. На дорогу з проріхи в живоплоті виїхав велосипедист, Жан ухилився, і машина врізалася в дерево. Він загинув на місці.

Скільки було зроблено Bugatti Atlantic?

Серійних Bugatti Type 57SC Atlantic зібрали лише чотири в 1936–1938 роках. До них був прототип із магнієвого сплаву. Три Atlantic збереглися й належать приватним колекціонерам та музею, а четвертий — чорний особистий автомобіль Жана Бугатті — зник на початку Другої світової війни.

Чому в Bugatti Atlantic клепаний шов на кузові?

Прототип Atlantic мав кузов із магнієвого сплаву Elektron. Він легкий, але погано зварюється і може займатися при зварюванні. Тому панелі з'єднали заклепками назовні, утворивши гребінь уздовж даху й крил. Серійні машини робили з алюмінію, але шов залишили як фірмову стилістичну деталь.

Де зараз чорний Bugatti Atlantic Жана Бугатті?

Ніхто не знає. Найпоширеніша версія: на початку Другої світової війни машину евакуювали з Мольсайма залізницею в бік Бордо, після чого її слід губиться. Зниклий чорний Atlantic вважають одним із найцінніших втрачених автомобілів у світі, його досі шукають.

Скільки випустили Bugatti Royale і кому їх продали?

Bugatti Type 41 Royale збудували шість примірників. Етторе Бугатті задумав машину для монархів, але через Велику депресію за його життя продали лише три — приватним заможним клієнтам. Жоден Royale не дістався королю, хоча серед потенційних покупців згадують правителів Іспанії, Румунії та Албанії.

Чому моторами Bugatti Royale рушали потяги?

Royale продавалися погано, і на заводі лишилися готові або заготовлені двигуни — рядні восьмициліндрові об'ємом майже тринадцять літрів. Етторе знайшов їм застосування: Bugatti почала випускати швидкісні залізничні мотриси для французьких залізниць, і ці мотори ставили на них.

Що таке Bugatti La Voiture Noire?

La Voiture Noire («Чорний автомобіль») — одиничний гіперкар Bugatti, показаний у 2019 році на Женевському автосалоні. Це данина зниклому чорному Atlantic Жана Бугатті: машина має схожий гребінь на кузові й чорне забарвлення. Її збудували в одному екземплярі для приватного покупця.

Скільки разів Bugatti вигравала Ле-Ман до війни?

До Другої світової Bugatti двічі виграла 24 години Ле-Ману — у 1937 та 1939 роках, обидва рази на обтічному Type 57 «Танк», розробленому під керівництвом Жана Бугатті. У 1937-му переміг екіпаж Віміль і Бенуа, у 1939-му — Віміль і П'єр Вейрон.

Хто створив слона на радіаторі Bugatti Royale?

Фігурку слона для Bugatti Royale зробили за скульптурою Рембрандта Бугатті — молодшого брата Етторе і дядька Жана. Рембрандт був відомим скульптором-анімалістом, працював із бронзою і помер задовго до появи Royale. Слон на радіаторі став даниною пам'яті брата.

Чи володіє родина Бугатті компанією Bugatti сьогодні?

Ні. Після смерті Етторе Бугатті в 1947 році компанія занепала, а в 1963 році її продали фірмі Hispano-Suiza. Відтоді родина Бугатті не має в компанії жодної частки. Марку згодом відроджували інші власники, але ім'я засновників живе лише в назві й легендах.